Obtiažnosť:
Mar
02
Category Archives: SLOVNÁ ZÁSOBA
Mar
02
LOOSE, LOOSEN, LOSE, LOSS, LOST
Mar
02
CAFÉ vs. COFFEE
Obtiažnosť:
Viete správne preložiť slovo “káva”? Je to CAFÉ alebo COFFEE? Pozrime sa na rozdiel medzi týmito podobne vyzerajúcimi slovami.
Mar
01
LEAVE vs. FORGET
Obtiažnosť:
Ďalšia dvojica, ktorá často trápi i pokročilejších študentov. Rozdiel medzi LEAVE a FORGET vo význame “zabudnúť, nechať”.
Mar
01
LET vs. LEAVE (= nechať)
Obtiažnosť:
LET vs. LEAVE. Článok týkajúci sa rozdielov medzi týmito slovesami. Preklad slovesa “nechať” v angličtine nie je tak jednoduchý.
Feb
22
CHYBA nielen ako MISTAKE
Obtiažnosť:
Študenti si občas mylne myslia, že slovo “CHYBA” sa vždy prekladá iba ako “MISTAKE”. Dnes si ukážeme, že to pravda nie je a pozrieme sa na najčastejšie používané slová vo význame “chyba, omyl”. Pozrieme sa na rozdiel medzi slovami FAULT, MISTAKE, ERROR, no i menej častých ako napr. INACCURACY, HOWLER, BLUNDER, GAFFE, MISPRINT.
Feb
17
INDOOR vs. INDOORS / OUTDOOR vs. OUTDOORS
Feb
16
TOVÁREŇ nielen ako FACTORY
Obtiažnosť:
TOVÁREŇ do angličtiny neprekladáme iba ako FACTORY. Dnes si povieme o ďalších možnostiach prekladu. Tento článok sa teda bude týkať rozdielov medzi slovami FACTORY, WORKS, PLANT, MILL, FOUNDRY.
Feb
14
ZNIČIŤ nielen ako DESTROY
Obtiažnosť:
Dnes sa pozrieme na rozdiely medzi slovami DESTROY, SPOIL, RUIN, WRECK, WRITE OFF. Všetky z nich charakterizujú istý druh zničenia. Ich použitie je teda odlišné, čo je práve námetom dnešného článku.
Feb
13